Communiqué du Ministère des Transports (MTQ)
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Q21-022
1re Avenue / chemin du Hibou et route 371, Stoneham-et-Tewkesbury
Travaux d’asphaltage et de réfection de la chaussée
Québec, le 9 juin 2021. — Le ministère des Transports informe les usagers de la route ainsi que ses partenaires que des travaux d’asphaltage de la 1re Avenue / chemin du Hibou et de réfection de la route 371, à Stoneham-et-Tewkesbury, débuteront le 14 juin prochain. Les interventions, qui seront réalisées le jour, en semaine, s’échelonneront jusqu’à la fin août. Celles-ci permettront de corriger des problématiques d’orniérage et de fissuration sur la chaussée afin d’assurer la sécurité des usagers de la route.
Gestion de la circulation
PHASE 1
1re Avenue / chemin du Hibou, entre la route de Tewkesbury (route 371) et le chemin des Chablis
• Circulation en alternance dirigée par des signaleurs, pour une durée d’environ trois semaines, du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h 30
Route de Tewkesbury (route 371), entre la 1re Avenue et l’autoroute Laurentienne (73)
• Dans les deux directions, fermeture d’une voie sur deux, en tout temps, pour une durée d’environ deux mois
PHASE 2
Autoroute Laurentienne (73), à la hauteur de la route de Tewkesbury (route 371)
• Dans les deux directions, fermeture des bretelles d’accès et de sortie de la route de Tewkesbury (route 371), entre 7 h et 17 h 30, du lundi au vendredi, pour une durée d’environ deux jours; détour via la route Antonio-Talbot (route 175) et le boulevard Talbot
PHASE 3
Opérations de marquage ponctuel dans les secteurs des phases 1, 2 et 3
• Entraves ponctuelles, lors d’une nuit
La piste cyclable demeurera accessible en tout temps pendant les travaux.
Ces travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements.
Pour la sécurité et la santé des travailleuses et travailleurs, toutes les mesures sanitaires nécessaires sont déployées sur ce chantier. Le Ministère remercie les usagers de la route de respecter la signalisation en place dans la zone de travaux.
Ce projet est inscrit sur la liste des investissements routiers 2021-2023 de la région de la Capitale-Nationale.
Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram.
– 30 –
Pour information : Relations avec les médias
Direction des communications
Ministère des Transports
Tél. : Québec : 418 644-4444
Montréal : 514 873-5600
Sans frais : 1 866 341-5724
